半岛·体育官方网站散打与跆拳道的差异博硕论坛 20 1 4 年 ( 第 4 卷 ) 第 1 0 期 散打与跆拳道的差异① 段冰ll 吕康胜。 江原道春川 ( 1 ． 通化师范学院体育系 吉林通化 1 34002 ； 2 ． 韩国江原大学 200 70 1； 3 ． 梅河市弘武散打学校 吉林梅河 1 35000) 摘 要： 作为当今世界较为流行的民族技击术， 中国散打和韩国跆拳道均具有悠久的发展历史， 是值得国内外高度关注和推广鲁及的竞技 运动项 目。 本文首先概述 了散打 与跆拳道的发展历程 ， 然后从传统文化继承和精神价值取向， 技击对抗风格和技击理念， 比赛服饰和练 习道具， 固际化推广模式等四方面对散打与跆拳道进行 了详尽的差异分析， 并...

　　博硕论坛 20 1 4 年 ( 第 4 卷 ) 第 1 0 期 散打与跆拳道的差异① 段冰ll 吕康胜。 江原道春川 ( 1 ． 通化师范学院体育系 吉林通化 1 34002 ； 2 ． 韩国江原大学 200 70 1； 3 ． 梅河市弘武散打学校 吉林梅河 1 35000) 摘 要： 作为当今世界较为流行的民族技击术， 中国散打和韩国跆拳道均具有悠久的发展历史， 是值得国内外高度关注和推广鲁及的竞技 运动项 目。 本文首先概述 了散打 与跆拳道的发展历程 ， 然后从传统文化继承和精神价值取向， 技击对抗风格和技击理念， 比赛服饰和练 习道具， 固际化推广模式等四方面对散打与跆拳道进行 了详尽的差异分析， 并对散打运动与跆拳道运动未来的发展进行 了些许幢憬， 希 望能够对 中固散打与韩国跆拳道的鲁及推广与广泛 习练起到积极的推动作 用。 关键词 ： 散打 跆拳道 发展历程 差异分析 中图分类号 ： G85 2 文献标识码 ： A 1 概述散打与跆拳道的发展历程 作为东方 国家传统技击术 的散打与跆拳道 ， 在发 展产生的环 境因素、 文化 背景以及运动形式等诸 多方面有着很大的相似 之处 ， 但是两者 之间在后续的改革与探索发展过程 中 ， 由于偏重点的不 同造成了彼 此间的推广传播形式、 技术体 系、 服装服饰 以及竞赛规 则 、 训练场地 和训练道具有 了很大的差异 。 中国散打 的发展 历史很悠久 ， 早在原 始社会时期就 已出现 ， 后 来随社会的发展进 步而得到了新的不断发展与完善 。 散打有着不 同的叫法 ， 如相 搏、 手搏、 手战、 散手等 ， 是 由当时 的历史阶段而形 成的称谓 。 现代 中华武术 的大力推广使得散打运动获得 了良好的 发展机遇 ， 便于向世界宣传推广这一具有民族特 色的运动形式 ， 而 今散 打运动的发展正在 逐步与国际竞技体育进行接轨 ， 已成 为国 内外引人关注 和广为普及的体 育运 动项 目之一 。 跆拳道(T AE K W OND O)起源于亚洲朝鲜 ， 是一种具有鲜明民 族色彩 的民间武艺 ， 又名 手搏、 跆 跟、 花 郎道 ， 讲究手脚并用 、 内外 兼修 ， 是 以脚为主 、 以手辅助 的搏击 对抗 运动 。 跆拳道 经过吸取多 国格 斗技击术的长处 ， 结 合本土 自卫技 击 术的特点 ， 在技艺理论方面得到更加快速 的发展 。 现代跆拳道被视 为韩 国的国技 ， 在不断地推广宣传下深受韩 国民众和世界各 国人 民的喜爱 ， 成 为了国际体育组织和奥运会正式的比赛项 目， 风靡 世 界 。 2 散打与跆拳道的差异分析 2 ． 1 传统文化继承和精神价值取向方面的差异分析 中国散 打与韩国跆拳 道均 属于 当今世界较为流行的 民族技击 术 半岛bandao体育， 都依托于厚重而优秀的民族传统文化历史 ， 因各 自的民族特色 而广 为流 传。 然而 ， 中国散打与韩 国跆拳道在传统文化继承和精神 价 值取 向方面存在 一定的 差异性 。 中国散 打虽然 也重视 “ 术德并 重” ， 但是沿袭传统 历史文化继承的劣根性 ， 仍然视 “技击”为生命 ， 运动 宗旨和技击理念较为淡薄、 弱化 ， 散打的精神价值取 向频频流 于表面形式 ， 其礼节性远远落后于韩国跆拳道。 韩 国跆拳道崇尚修 身养性 ， 强调 道德教育第一 ， 运动技巧第二 ， 习练者较为注 重操练 礼仪 的优雅性 ， 对韩 国传统文化继承和 精神价值取 向的体 现较 为 充分 ， 重在健全精神 、 磨练意志 ， 而且 习练时装备比较齐全 ， 十分注 重对 习练者 的保护性 。 2 ． 2 技击对抗风格和技击理念方面的差异分析 中 国散打与韩 国跆拳道在技击对抗风格和技 击理 念方面也具 有 明显的差异性 。 中国散打的技击对抗风格主要是通过冲、 掼 、 抄、 鞭的拳法 ， 蹬 、 踹、 扫、 摆 、 勾的腿法 ， “接招摔 ”和“ 夹打摔” 的摔法 ， 来进行“ 接触式防守” 和“不接触式防守” 两种防守技术以及直线型 和弧线形 两种 进攻技术 ， 体现 出全身击打的 多点接触与接近实 战 的技击特征 和灵巧善变 、 贯穿全身的技击理念 。 而韩国跆拳 道的技 文章编号： 2095- 2813( 2Ol 4)04(a)一 o0o7一 O 2 击对抗风格主要是远距离用腿技 、 近距离则用手、 肘、 膝等来进攻 ， 用直接格挡来防守 ， 以刚制刚 ， 拳法单一 ， 腿法多样 ， 发力刚劲 ， 讲 究劲 由腿发 、 全 身协调 配合 ， 接触 目标瞬 间要求短促有 力， 刚劲爆 发 ， 体现 出较大程度的游戏性技击特征和 目标直接的标 记性特征 ， 渲染 出一种 勇往直前 、 激烈壮观 的技 击理念 。 2 ． 3 比赛服饰和练习道具方面的差异分析 中国散打 与韩 国跆拳道具 有不同的 比赛服饰和 练习道具 。 中 国散打的比赛服装主要是以 “短裤 背心 ”为主 ， 比较容易散发运动 带来 的身体热量 ， 而且能够相对减少衣服对肢体运动造成的阻力 ， 容易更好地发挥散打动 作 ， 练 习散打时使用 的道具主要是 护具 和 靶具 。 而韩国跆拳 道的 比赛服装主要是以“ 长衣长裤” 为主， 辅以宽 松 、 简洁、 开 口袖的款式设计并搭 配白色、 红色 、 黑色腰带以区分高 低级别 ， 这些都比较符合跆拳道的动作需要 ， 而且具有非常鲜明的 民族特色 ， 带给观众较强的视觉效果和视觉感受 练 习跆拳道时使 用 的道具 也主要是护具和靶具 ， 但是它们的安全性和美观性较散 打好些 ， 尤其是 贻拳 道的双拍脚靶整体设计的科技美与使用过程 的 “音响 ”美都是独具 特色的。 2 。 4 国际化推广模式方面的差异分析 在国际化推广 模式 方面 ， 中国散打 与韩 国跆 拳道相比更稍逊 筹 。 中国散打 的国际化推广模式主要沿袭西方竞技体育的推广 模式 ， 这种单一的传播模式加 之现代散手缺乏对传统 民族文化的 继承与发扬 ， 导致 中国散 打走 向国际化道路会出现一定的困难和 障碍。 而韩 国跆拳道在国际化推广过程中从对外传播国家、 国际 比 赛最高组织形式 、 练 习人 数等各个方面均表现出较为明显的发展 优势 ， 主要以竞技跆拳道和大 众跆 拳道这两种运动形式作为其重 要的国际化推广模式 ， 致使跆拳道的发展前景较为广阔。 因而可以 这样说 ， 韩 国跆拳道较 之于 中国散打而言 ， 在 国际化推广模式方面 具 有 明显 的发展优势 。 一3 对散打运动与跆拳道运动未来发展的建议 由于跆 拳道运动在我 国的兴起较晚 ， 国家对其重视程 度不够 以至于跆拳道运动在我国的发展十分缓慢 ， 近年来 ， 鉴于跆拳道运 动在 国际体育活动 中受 重视程 度的不断提高 ， 同时在 国际化推 广 模式 以及技术理论 系统化等 方面 的发展和创新 ， 越来越 多的年轻 人喜 爱这 项体育竞技类运动项 目。 为 了充分挖掘跆拳道运动 的 巨 大潜力 ， 我国跆拳 道运动在今后发展过程 中需要注意 以下几点 ， 保 持与 国际间多方面沟通交流 ， 努力全面提高我 国运动 员的 自身综 合素 质水 平 ； 加 强运动员队伍的建设和 系统化的竞技运动理论知 识的研究和训练， 挖掘和重点培养有潜力的运动员， 形成科学合理 的队伍梯 队建 设 ， 通过 科学系统的教学和训练方法体 系建设来保 证跆拳道运动的技术性 、 学术性及观 赏性 ， 采用科学的发展策略进 (下转 9 页) ①作者简介 ： 段冰( 1982一) ， 女 ， 吉林通化 人 ， 硕士 ， 助教 ， 留学博 士研究生 ， 研究方 向： 武术理论与方法 。 吕康胜( 1970 ， 5一) ， 男 ， 本科， 梅河 口弘武散打学校 ， 中国武术五段。 当代体育科技(Contemporary Sports Technology) 7